<<返回上一页

爱越南

发布时间:2018-01-17 20:43:10来源:未知点击:

在越南 - 日本外交关系40周年之际,越南国家交响乐团(VNSO)目前正在越南这样的大城市巡回演出横滨,郡山,大阪,东京,奈良此之际,越南通讯社记者先后采访导体Honna哲二和听到讲述他对这个国家的感情和越南,在那里他的人已经贡献了超过12年的音乐活动到目前为止,他的诚信似乎是对越南的热爱 - 感谢越南新闻社采访的指挥,指挥可以分享一些东西关于他对越南音乐生活的感受,特别是交响乐,这是不受欢迎的音乐c和非常挑剔的听众指挥哲二Honna:我有时间的音乐活动在越南比较长,特别是在河内,至今已是第13年大概是5 - 6年,有相当许多国家参与了越南室内乐团的发展,如挪威,法国或德国,澳大利亚,有时还有日本过去,越南交响乐的表演仅限于一定的音乐柴可夫斯基和第五交响曲贝多芬交响乐与5号“命运交响曲”,有时会与交响乐团7号以后,交响乐的数量也增加,我认为是如此之大然后越南的室内音乐也达到了一定的步骤,特别是当你演奏这首歌时贝多芬排名第9,勃拉姆斯1号到4号,舒伯特从1号到8号,以及马勒的所有音乐我想到目前为止还有管弦乐会与之前相比,观众经历了许多经典作品,并且正在进行的作品数量也在不断增加但是,在越南,未来仍有越来越多的作品需要进行专业的品质,我认为音乐家越南有许多不同的方式尽最大努力,但我注意到是在伟大的音乐家和古典音乐的可能深度参与从北方和南方教了很长时间目前只指望我的指尖,如果条件和c这样的协会增加更多,更好地了解时间如何与乐团超过12年的坚持,导体评估如何音乐家越南的音乐能力导演Honna Tetsuji:正如我前面提到的,越南古典音乐的数量正在增加,专业的质量也在提高现代越南和日本制作的表演通过多种不同类型的表演,音乐家们积累了更多关于交响乐,感知和表演的经验和知识改进的剧作家可以在越南的音乐生涯中分享他最难忘和最难忘的经历吗 Honna Tetsuji上尉:每年,我们经常会有远离北方到南方的旅游在那些旅行中,我们乘火车去了我还记得在旅途中,我们在马车的床上有三个床架,足够6人的空间如果我们包括最多8人的孩子当在车站停下来时,我们都买米饭午餐和清淡的午餐为了吃午饭,人们将行李箱放在一起吃饭见证现场,我觉得很高兴能够在越南越南重视家庭和团聚在日本,欧洲甚至美国,一个管弦乐队,即使有可能集体表演好吧,不可能像越南那样拥有“家庭”联系所以乐团继续向南走,在3天内再次停止在顺化我们走在路上,每天,我们也愉快地一起买食物和饮料这次长途旅行给我留下了深刻的印象永远持续而且跨越越南火车的旅行是一个记忆,我不能忘记我在越南的记忆非常多 2000年秋天,在名古屋,我再也忘记了另一段美好的回忆演出结束后,Ngo Hoang Quan来到我面前说他需要我的帮助我在越南的岁月开始那么是什么让你久久难以回到越南指挥Honna哲二:或许几句话是不够的,表达的原因越南抓住我的腿这么长的确实有一些事情,我看到喜欢,而在越南首先,由于我所在的地方在哪里无论我在哪里,我都感到很舒服在越南,没有寒冷和阴郁的地方在每个地方,人和景观都是不同的但总有一些东西如此珍贵和温暖在城市中,古老的建筑和街道受到法国建筑的影响,带来了兴奋和活力的感觉遗憾的是,当夜幕降临时,城市中的电灯是白色的,可以发光日落的颜色和美丽有点变化然而,越南晚上的美丽真的很有魅力的人我爱越南人民和五个月即使它通过我的感觉并没有改变你知道,日本人为自己是一个好客的国家的公民感到自豪,但与越南相比,这并没有渗透到越南人真正的孩子们的地方交响乐团以此次巡演而闻名,已经游历了许多日本城市你能告诉我们这次旅行的目的吗 导演Honna Tetsuji:通过音乐,特别是交响乐,我想让日本人有机会看到并聆听快速变化的越南越南政府也可以通过日本之旅从国家和日本人中发现有趣的东西这是我的目的的一部分我也对这个想法有很多想法这次旅行的意义在于日本是一个典型的内陆国家,而越南是一个强大的外向型国家您的国家与外界的联系比我们更多即使在欧洲,你也比我们更接近我们越南人可能是带领民族自豪感领导世界的人我们日本人有点自我享受,但也比不上你关于骄傲的民族,我认为日本也需要爱日本多一点,就像越南,你爱我的国家,所以我的情绪才吃醋越南人最近几天,日本听众如何回应VNSO的表现指挥哲二Honna:由于这一刻,我们已经在日本横滨,郡山,大阪,名古屋进行,并在27/9,VNSO将在东京演唱会的日本观众都非常感动听我真的很感动因为日本是一个内向的国家,日本和越南,日本,中国,日本,法国和日本之间的音乐交流场合 ...总是好的机会,使人们能够执行他的国家的音乐,从日本将不再退缩了日本身边有性格内向的许多问题,但由于交付这将在越日建交40周年之际得到补救你想把什么发送给两国的听众指挥Honna哲二:我认为这是两国的交流和密切的玩家有机会在一起,更多的确实是伟大的,我希望是这个伟大的乐团周年越南交响乐将有更多的动力去表现更好,积累更多经验,服务大众爱交响乐谢谢!